Enter the email you used at checkout and the invoice number from your purchase email from Stripe. Your keys will show right here.
It is in the invoice email Stripe sent after your purchase, near the top. It looks like ABCD1234-0001.
Save them somewhere safe: take a screenshot or email them to yourself. Each key opens on up to 3 devices.